Global Warming (tradução)

Original

Vermillion Lies

Compositor: Não Disponível

O nível dos oceanos está subindo
As geleiras estão derretendo
Você sabe o que isso significa
Tudo está a correr bem

O aquecimento global - está quente!
O aquecimento global - não é legal!
O aquecimento global
É muito quente para a escola

Meu cavalo será um cavalo marinho
Meu gato será (um gato do mar) um peixe-gato
Meu cachorro ficará... muito molhado (eww!)
E eu vou ter barbatanas (sushi)

O aquecimento global - está quente!
O aquecimento global - não é legal!
O aquecimento global
É muito quente para a escola

A camada de ozônio está se esgotando
E embora isso pareça meio frustratnte
Você não precisa se preocupar
Ou ao menos você não se preocupará por muito tempo

(Ahh)

O aquecimento global - está quente!
O aquecimento global - não é legal!
O aquecimento global
É muito quente para a escola

Vai ser tão quente (tão bom)
Nós não vamos ter que usar roupas (vamos ficar nus)
Nós vamos estar nus e fazê-lo
E fazê-lo, e felizes, e livres

Zoe?
Sim, Kim?
E sobre os ursos polares?
Os ursos polares já estão nus
Eles não podem tirar suas roupas...
Oh não!

Os ursos polares não têm nenhuma roupa
Eles podem expirar, eles podem se decompor
Oh, o que vamos fazer sobre os pobres ursos polares?
Podemos... Oh, já sei, vamos construir um freezer pra eles.
Um freezer?
Sim, um freezer!

Nós vamos construir um freezer para os ursos polares
Nós vamos construir um freezer para os pinguins
Nós vamos construir um freezer para os elefantes

Oh, um freezer é muito frio para os elefantes
Tudo bem, nós vamos construir para eles uma geladeira!

Nós vamos construir uma geladeira para os elefantes
Nós vamos construir uma geladeira
para as pessoas que realmente querem vestir calças (não nós!)
Nós vamos construir uma geladeira
Vai ser tão grande, vamos mantê-la em Marte

Todo mundo!

O aquecimento global - está quente!
O aquecimento global - não é legal!
O aquecimento global
É muito quente para a escola

Se você dirige um utilitário esportivo, cante duas vezes mais alto!

O aquecimento global - está quente!
O aquecimento global - não é legal!
O aquecimento global
É muito quente para a escola